Blogger Template by Blogcrowds.

原文出處-蘋果日報11-Nov-2010

當你在快餐店中的位子落座之前,你總要習慣性地問同臺的人說:“請問呢個位有冇人坐?”得到否定的回答之後,你才能夠心安理得地坐下來用餐。
        但是,“呢個位子有冇人坐”這句看似彬彬有禮的問話背後,蘊含的潛臺詞是,“如果這個位沒有人坐,那麽它就是我的了。既然我佔有了這個位子,那麽就算你與我同臺感到不自在,我也根本不必理會。” 這句問話的焦點在於物件的擁有權而不是周遭人的感受,它表達的是佔有的意欲而不是共享的和諧。這是一種近似殖民主義的侵佔割據思想。
不同於港式問法,英國人會說:“你介意我坐在這裡嗎(do you mind my sitting here)?”在這樣的問話當中,被關注的並不僅僅只是位子的歸屬,而且還包括同臺人的感受。雖然,同臺人並非那個位子的擁有者(owner),但是他們卻是持份者(stakeholder),他們的利益與之息息相關,因而其意見應該得到相應的尊重。而在香港人的觀念中,擁有權被視爲至高冇上,而持份者的權益往往就被忽視了,這才導致“呢個位子有冇人坐”這種半文明、半野蠻的快餐店用語。
在這個競爭激烈的商業社會,我們已經習慣了將全數精力投注在搶奪有限的資源上,以爲佔有了一件事物就可以爲所欲爲。例如,地產商投得地皮之後就亂蓋屏風樓,富豪侵佔郊野公園區域作私人花園,電訊商濫用簡易申請程序胡亂在行人道安置網絡設備,枉顧地產項目附近、郊野公園或行人道其他持份者的利益。這種佔山為王、圈地為霸的觀念一日未改變,香港就仍舊是一個披着華服麗飾的野蠻人。

0 Comments:

Post a Comment



Newer Post Older Post Home